Un utente ha chiesto informazioni su WooCommerce di Wordpress

Come tradurre “Ti faccio sapere che l’ordine è stato annullato”

Un utente ha chiesto 👇

Ciao,

Come trasferire il seguente bonifico, presente nelle e-mail annullate:

Ahimè. Annulla semplicemente il comando n. 50829 relativo a …

Loco Translate non riesce a trovare questa stringa.

(@mailmechanic)

1 anno, 9 mesi fa

Sono riuscito a trovarlo in Loco Translate -> Plugin -> WooCommerce -> [Language] e inserisci “Ahimè” nella casella del filtro. Tuttavia, mostra qualcosa che non può essere identificato a causa degli abitanti e della codifica HTML:
Alas. Just to let you know — %1$s has cancelled order #%2$s:

Se non ti mostra, potrebbe valere la pena controllare eventuali plug-in che potrebbero modificare le e-mail e assicurarti che nulla sia elencato nella voce del modello nella parte inferiore di WooCommerce -> Stato.

(@mailmechanic)

1 anno, 9 mesi fa

Il mio filo sembra essere leggermente diverso dal mio dato che ero su una versione precedente. Ma dopo l’aggiornamento ne trovo uno adatto al tuo:
Alas. Just to let you know — order #%1$s belonging to %2$s has been cancelled:

Lanciatore di thread

(@ ayo-1)

1 anno, 9 mesi fa

Ho capito, grazie. Per qualche motivo non è apparso in Loco, ma ora va bene.

Was this helpful?

0 / 0

Lascia un commento 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *